Scheppach - NÁŘADÍ

Základní model kotoučové brusky Scheppach SM 150 L nezklame ani náročnější hobby uživatele. Nabízí pevnou konstrukci, přesné vedení brusných kotoučů a tichý, výkonný a bezúdržbový indukční motor. Bruska je vybavena dvěma 150 mm kotouči s rozdílnou zrnitostí, které umožňují jemné i hrubší broušení. Snadno tak zvládne většinu běžných úkolů v dílně – od broušení přes leštění až po ostření nástrojů. Pro stabilní a bezpečný provoz je osazena litinovým podstavcem s možností pevného ukotvení, gumovými nožičkami, ochrannými štíty kotoučů a nastavitelnými opěrkami na obrobek, které zároveň prodlužují životnost kotoučů. O komfort při práci se stará integrované LED osvětlení nad každým kotoučem, díky němuž máte vždy dobrou viditelnost. Servisní zázemí Scheppach svým zákazníkům zároveň poskytuje širokou servisní síť, jejíž nedílnou součástí je i naše společnost. Využijte prodloužené záruky Bližší informace o záručních podmínkách naleznete zde.   Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

CID27-12Li - aku 12V vrtací šroubovák s příklepem + 2x baterie 2 Ah + nabíječka + kufr Scheppach CID27-12Li je lehký, kompaktní a skvěle vybavený akumulátorový příklepový vrtací šroubovák pro vrtací a šroubovací práce v dílně nebo domácnosti. Má dvě rychlosti, elektronicky nastavitelnou rychlost otáček a silný příklep. Pracovní plocha je osvětlená jasným LED osvětlením. Rukojeť má protiskluzové zóny. Výměna nástrojů je rychlá díky modernímu kovovému rychloupínacímu sklíčidlu. Utahovací moment se dá nastavit v mnoha stupních, podle druhu materiálu, se kterým pracujete. Samozřejmostí je možnost přepnutí na pravý a levý směr otáčení. O pohon se stará kvalitní akumulátor 12 V. Indikace stavu jeho nabití je integrovaná ve stroji. Standardní výbava: 2 x 2 Ah akumulátor, nabíječka, 6 ks šroubovacích bitů, 6 ks vrtáků, 1x držák bitů, 1 x flexibilní držák bitů pro práci v nepřístupných prostorech, plastový kufr Akumulátorové ruční nářadí Scheppach Vynikající kvalita, vyspělé technologie, skvělá ergonomie a příznivá cena Řada elektrického nářadí Scheppach byla vyvinuta s velkou pečlivostí k požadavkům jeho uživatelů. Takže ať už jste běžný hobby uživatel nebo náročný řemeslník, vždy si budete jist, že koupí nářadí Scheppach volíte ideální mix příznivé ceny, kvalitních komponentů, vyspělé technologie a dlouhé životnosti. Navíc dostanete 4-letou záruku a kvalitní záruční i pozáruční servis garantovaný jedním z největších evropských výrobců dílenského nářadí – německou společností Scheppach.   Technologie HDSC technology – nejnovější profesionální technologie pro elektronickou regulaci výkonu a ochranu při nabíjení u lithiových akumulátorů. Výsledkem je nejenom precizní průběh nabíjení, kdy je neustále monitorován každý jednotlivý článek v baterii a dle aktuálních potřeb dobíjen, ale i unikátní řízení výkonu, kdy se baterie dokáže optimálně přizpůsobit různým typům strojů a poskytnout vždy maximální výkon a využít maximálně svou kapacitu. Dalším pozitivním dopadem technologie HDSC je zvýšení životnosti akumulátoru, maximální prodloužení doby chodu stroje na jedno nabití a ochrana samotné baterie před přetížením nebo přehřátím. Ukazatel stavu nabití – přehledná indikace stavu nabití baterie pomocí několika integrovaných LED diod. Okamžitě tak víte, zda je stroj připraven k použití a na jakou míru je baterie nabitá. Výkonné články baterie – kvalitní lithium-iontové články spolu s chytrou elektronikou umožňují okamžitý přísun potřebné energie i ve chvíli skokového zvýšení potřebného výkonu. Akumulátorové ruční nářadí Scheppach Vynikající kvalita, vyspělé technologie, skvělá ergonomie a příznivá cena   Řada elektrického nářadí Scheppach byla vyvinuta s velkou pečlivostí k požadavkům jeho uživatelů. Takže ať už jste běžný hobby uživatel nebo náročný řemeslník, vždy si budete jist, že koupí nářadí Scheppach volíte ideální mix příznivé ceny, kvalitních komponentů, vyspělé technologie a dlouhé životnosti. Navíc dostanete 4-letou záruku a kvalitní záruční i pozáruční servis garantovaný jedním z největších evropských výrobců dílenského nářadí – německou společností Scheppach.   Technologie   HDSC technology – nejnovější profesionální technologie pro elektronickou regulaci výkonu a ochranu při nabíjení u lithiových akumulátorů. Výsledkem je nejenom precizní průběh nabíjení, kdy je neustále monitorován každý jednotlivý článek v baterii a dle aktuálních potřeb dobíjen, ale i unikátní řízení výkonu, kdy se baterie dokáže optimálně přizpůsobit různým typům strojů a poskytnout vždy maximální výkon a využít maximálně svou kapacitu. Dalším pozitivním dopadem technologie HDSC je zvýšení životnosti akumulátoru, maximální prodloužení doby chodu stroje na jedno nabití a ochrana samotné baterie před přetížením nebo přehřátím.   Ukazatel stavu nabití – jednoduchá indikace stavu nabití baterie pomocí integrovaných LED diod. Indikátor není součástí stroje, ale baterie, takže můžete zjistit okamžitou kapacitu baterie, aniž ji musíte vkládat do stroje.   Výkonné články baterie – kvalitní lithium-iontové články spolu s chytrou elektronikou umožňují okamžitý přísun potřebné energie i ve chvíli skokového zvýšení potřebného výkonu.Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

Potřebujete praktický kompresor, který vás nezklame doma, na cestách nebo při outdoorových aktivitách? Mobilní kompresor Scheppach Air Force 6 nabízí maximální flexibilitu díky možnosti tří zdrojů napájení a širokým možnostem použití, ať už jde o dohušťování pneumatik, míčů, matrací či dalších nafukovacích předmětů. Tento hybridní kompresor podporuje napájení z baterie řady Scheppach IXES 20V, standardní elektrické sítě (230 V) nebo autozapalovače (12 V). S pracovním tlakem až 10,3 bar zvládne i náročnější úkoly, přičemž jednoduché ovládání zajišťuje přehledný digitální panel. Díky funkci automatického vypnutí se kompresor vypne, jakmile dosáhne přednastaveného tlaku, což zajišťuje bezpečnost a komfort obsluhy. Možnost volby jednotek tlaku (bar, PSI, kPa) zvyšuje jeho univerzálnost. Praktické funkce zahrnují režim vysokého objemu a nízkého tlaku, ideální například pro rychlé nafukování matrací nebo vyfukování vzduchu při balení. Dva integrované USB porty (USB-A a USB-C) umožňují nabíjet vaše zařízení, jako jsou smartphony nebo tablety, přímo z kompresoru. Díky kompaktnímu designu, praktické rukojeti a prostoru pro uložení kabelů a příslušenství je kompresor snadno přenosný a nenáročný na skladování. Práce v horších světelných podmínkách není problém díky integrovanému LED osvětlení. Olejová bezúdržbová technologie kompresoru minimalizuje potřebu péče o zařízení. Stroj se dodává bez baterie a nabíječky. Lze však provozovat i pouze ze sítě. Konstrukce Kompresor je vybaven moderním elektrickým motorem zajišťující plynulý chod.  Stroj  je plně kompatibilní se všemi akumulátory a nabíječkami řady Scheppach IXES 20V, které nabízí maximální flexibilitu a pohodlí bez kabelů. Součásti balení: kompresor C-ACT160/6-X adaptér na ventily jehla na nafukování míčů kuželový adaptér (např. pro bazénové příslušenství) vysokotlaká hadice (75 cm) hadice pro vysoký objem/nízký tlak (44 cm) Servisní zázemí Scheppach svým zákazníkům zároveň poskytuje širokou servisní síť, jejíž nedílnou součástí je i naše společnost. Využijte prodloužené záruky Bližší informace o záručních podmínkách naleznete zde. Baterie a nabíječky pro 20 V aku systém IXES Jednotlivé stroje 20V aku systému Sheppach 20V IXES se dodávají bez baterie a nabíječky. Tyto komponenty se kupují samostatně a to z toho důvodu, abyste ušetřili při nákupu dalšího aku nářadí stejné řady. Na začátku si proto můžete pořídit pouze jednu baterii a nabíječku, se kterými pak budete schopni pohánět libovolný stroj z více než 30 různých modelů nářadí a zahradní techniky systému IXES. Celou nabídku naleznete v záložce Baterie a nabíječky. POZOR! Stroje, akumulátory a nabíječky systému IXES nejsou kompatibilní se staršími 20V systémy Scheppach!     Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

HPC 1400 - elektrická tlaková myčka 110 bar Tlaková myčka Scheppach HPC 1400 je lehká a kompaktní myčka, se kterou lehce zvládnete většinu běžných úklidových prací kolem domu nebo dílny. Umytí auta, kola, zahradního nábytku, květináčů nebo zahradního náčiní a techniky se stane hračkou. S váhou pouhých 5 kg se s myčkou snadno manipuluje, přičemž silný motor o výkonu 1400 W je schopný vyvinout maximální tlak až 110 barů. Pro snadnou obsluhu jsou připojovací prvky a hadice vybaveny rychlospojkami. Základní příslušenství, jako tlaková pistole a hadice se dají při skladování pohodlně umístit přímo v držácích na myčce. Myčka je vybavena čerpadlem se samonasávací funkcí. Myčku tak lze připojit nejenom ke kohoutku s tlakovou vodou, ale myčka si může sama nasávat vodu z kbelíku, sudu nebo z jiné nádrže. Nejste tak při mytí omezeni dostupností vody z běžného vodovodního řádu. Stroj je rovněž vybaven systémem Auto stop, kdy se při uvolnění spínače na tlakové pistoli rovněž vypíná motor. Výbava: 3 m tlaková hadice, tlaková pistole s tryskou a prodlužovacím nástavcem, vstupní filtr. Podmínky prodloužené záruky naleznete zde.Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

Kompaktní a lehká akumulátorová prořezávací pila Scheppach C-PS100-X je ideální volbou pro snadné prořezávání stromů, keřů a redukci zahradního odpadu na menší kusy. Je rovněž vhodná i pro řezání prken, hranolů, kulatiny nebo pro různé kutilské projekty. Pila je vybavena kvalitní 5" ProCut lištou a řetězem, které nabízejí rychlost řezu až 4,8 m/s, což zajišťuje rychlý postup při práci. Kompaktní konstrukce umožňuje snadné použití i v hůře přístupných místech. Řetěz pracuje plynule a s nízkou úrovní vibrací, což přispívá k pohodlí obsluhy. Maximální průměr řezu je až 127 mm, což dělá z pily všestranného pomocníka. Ergonomická rukojeť s měkkým povrchem je vybavena bezpečnostním spínačem. K bezpečnosti při práci přispívá i ochrana rukou a kryt řetězu. Napnutí řetězu lze snadno upravit podle potřeby. Praktický úložný prostor pro olejovou lahvičku přímo na přístroji zvyšuje pohodlí a usnadňuje údržbu řetězu a lišty. Stroj se dodává s baterií 20 V/2Ah a nabíječkou s nabíjecím proudem 2,4 A. Konstrukce Pila je vybavena moderním uhlíkovým motorem zajišťující plynulý chod. Stroj  je plně kompatibilní se všemi akumulátory a nabíječkami řady Scheppach IXES 20V, které nabízí maximální flexibilitu a pohodlí bez kabelů. Součásti balení: pila C-PS100-X 1x 20 V/2Ah baterie + 1x nabíječka 2,4 A Servisní zázemí Scheppach svým zákazníkům zároveň poskytuje širokou servisní síť, jejíž nedílnou součástí je i naše společnost. Využijte prodloužené záruky Bližší informace o záručních podmínkách naleznete zde. Baterie a nabíječky pro 20 V aku systém IXES S bateriemi a nabíječkami ze systému IXES můžete pohánět libovolný stroj z více než 30 různých modelů nářadí a zahradní techniky. Na začátku si tedy stačí pořídit jeden z výhodných startovacích SETů a při nákupu dalšího nářadí výrazně ušetříte za dodatečné příslušenství.  POZOR! Stroje, akumulátory a nabíječky systému IXES nejsou kompatibilní se staršími 20V systémy Scheppach!     Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

Air Force 2 - bezolejový kompresor Kompresor Scheppach AIR FORCE 2 je praktický, skladný, lehký, výkonný a bohatě vybavený pomocník vhodný do každé domácnosti, chaty, karavanu nebo lodě. Díky velkému množství různých koncovek, silnému motoru a vysokému pracovnímu tlaku si hravě poradí s foukáním pneumatik motocyklů, kol, aut, terénních čtyřkolek, míčů, matrací, nafukovacích člunů, raftů apod. Veškeré příslušenství, včetně elektrického kabelu, 3 m tlakové hadice, pistole s manometrem a devíti různých koncovek je chytře ukryto uvnitř kompresoru, takže se Vám nic neztratí. Pohodlné madlo usnadní přenášení. Kompresor je vybavený nejmodernějším motorem s bezolejovou technologií. Kontrola oleje, jeho doplňování nebo výměna tak vůbec není potřeba a kompresor je vždy připravený odvést svoji práci. Jeho rozměry a váha pouhých 5,5 kg ho rovněž předurčují k využití při stanování, kempování a jiných outdoorových aktivitách. Podmínky prodloužené záruky naleznete zde.Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

CCS165-20Li - aku 20 V ruční okružní pila (bez baterie a nabíječky) Scheppach CCS165-20Li je akumulátorová okružní pila vhodná na provádění dlouhých přímých řezů, vyřezávání dílů z dřevěných desek, krácení kuchyňských a pracovních desek, řezání podlahových krytin, příčné řezání trámů apod. Díky výkonnému motoru, vysokým otáčkám, pevné kovové základně ze slitiny hliníku a kvalitnímu řeznému kotouči 165 mm s 24 zuby z tvrdokovu, jsou řezy přesné a čisté. K nastavení hloubky a úhlu řezu nepotřebujete nářadí a obě operace indikují snadno čitelné stupnice integrované na stroji. Rukojeť má protiskluzové zóny, rychlost otáček je elektronicky regulovatelná a díky prachové přípojce můžete pilu připojit k odsavači a využít možnosti práce v bezprašném prostředí. Stroj lze používat s bateriemi Scheppach 1,5/2/4 Ah. Stroj se dodává bez baterie a nabíječky. Kvalitní HSS řezný kotouč Akumulátorové ruční nářadí Scheppach Vynikající kvalita, vyspělé technologie, skvělá ergonomie a příznivá cena Řada elektrického nářadí Scheppach byla vyvinuta s velkou pečlivostí k požadavkům jeho uživatelů. Takže ať už jste běžný hobby uživatel nebo náročný řemeslník, vždy si budete jist, že koupí nářadí Scheppach volíte ideální mix příznivé ceny, kvalitních komponentů, vyspělé technologie a dlouhé životnosti. Navíc dostanete 4-letou záruku a kvalitní záruční i pozáruční servis garantovaný jedním z největších evropských výrobců dílenského nářadí – německou společností Scheppach. Technologie HDSC technology – nejnovější profesionální technologie pro elektronickou regulaci výkonu a ochranu při nabíjení u lithiových akumulátorů. Výsledkem je nejenom precizní průběh nabíjení, kdy je neustále monitorován každý jednotlivý článek v baterii a dle aktuálních potřeb dobíjen, ale i unikátní řízení výkonu, kdy se baterie dokáže optimálně přizpůsobit kterémukoliv stroji z řady Scheppach 20V a poskytnout vždy maximální výkon a využít maximálně svou kapacitu. Dalším pozitivním dopadem technologie HDSC je zvýšení životnosti akumulátoru, maximální prodloužení doby chodu stroje na jedno nabití a ochrana samotné baterie před přetížením nebo přehřátím. Ukazatel stavu nabití – jednoduchá indikace stavu nabití baterie pomocí integrovaných LED diod. Indikátor není součástí stroje, ale baterie, takže můžete zjistit okamžitou kapacitu baterie, aniž ji musíte vkládat do stroje. Výkonné články baterie – kvalitní lithium-iontové články spolu s chytrou elektronikou umožňují okamžitý přísun potřebné energie i ve chvíli skokového zvýšení potřebného výkonu. Bezuhlíkový motor – nová konstrukce a absence tradičních uhlíků, díky které odpadají energetické ztráty způsobené třením, vytváří moderní typ motoru s výrazně vyšší účinností, nižším zahříváním, tišším chodem a delší životností. Jedna 20V baterie pohání vše – je spousta systémů, kde Vám stačí jedna baterie na celou škálu nářadí. Díky chybějící nebo levné elektronice se často stane, že baterie s některým strojem funguje dobře, ale s jiným ne. Je to proto, že v odběrových křivkách různých druhů strojů jsou obrovské rozdíly. Díky vyspělé elektronice baterie Scheppach „pozná“, ve kterém je stroji a dokonale se mu přizpůsobí. Vy tak dostanete z každého stroje maximální výkon i pracovní dobu.  Akumulátorové ruční nářadí Scheppach Vynikající kvalita, vyspělé technologie, skvělá ergonomie a příznivá cena   Řada elektrického nářadí Scheppach byla vyvinuta s velkou pečlivostí k požadavkům jeho uživatelů. Takže ať už jste běžný hobby uživatel nebo náročný řemeslník, vždy si budete jist, že koupí nářadí Scheppach volíte ideální mix příznivé ceny, kvalitních komponentů, vyspělé technologie a dlouhé životnosti. Navíc dostanete 4-letou záruku a kvalitní záruční i pozáruční servis garantovaný jedním z největších evropských výrobců dílenského nářadí – německou společností Scheppach.   Technologie   HDSC technology – nejnovější profesionální technologie pro elektronickou regulaci výkonu a ochranu při nabíjení u lithiových akumulátorů. Výsledkem je nejenom precizní průběh nabíjení, kdy je neustále monitorován každý jednotlivý článek v baterii a dle aktuálních potřeb dobíjen, ale i unikátní řízení výkonu, kdy se baterie dokáže optimálně přizpůsobit různým typům strojů a poskytnout vždy maximální výkon a využít maximálně svou kapacitu. Dalším pozitivním dopadem technologie HDSC je zvýšení životnosti akumulátoru, maximální prodloužení doby chodu stroje na jedno nabití a ochrana samotné baterie před přetížením nebo přehřátím.   Ukazatel stavu nabití – jednoduchá indikace stavu nabití baterie pomocí integrovaných LED diod. Indikátor není součástí stroje, ale baterie, takže můžete zjistit okamžitou kapacitu baterie, aniž ji musíte vkládat do stroje.   Výkonné články baterie – kvalitní lithium-iontové články spolu s chytrou elektronikou umožňují okamžitý přísun potřebné energie i ve chvíli skokového zvýšení potřebného výkonu.Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

EP1100 - elektrický hoblík 1100 W Scheppach EP 1100 je velmi výkonný elektrický hoblík vhodný nejenom na hoblování, srovnávání a vyhlazení povrchu, ale i srážení hran nebo vytváření polodrážek. Odolná litinová hoblovací deska má 3 integrované V drážky různých rozměrů na srážení hran. Hoblík je vybaven zabudovaným systémem pro odsávání prachu do sběrného sáčku, přídavným předním madlem pro lepší kontrolu stroje, boční dorazovou lištou pro přesné hoblování a jednoduchým nastavením hloubky hoblování. Pohon zajišťuje kvalitní řemen a kovové řemenice. Nůž z tvrdokovu je vyměnitelný. Rukojeť má ergonomický tvar. Motor má vysoký výkon 1100 W a je vybaven kvalitním měděným vinutím. Vysoký výkon je výhodný při práci na houževnatých druzích dřeva nebo při práci s maximálním úběrem. Standardní výbava: Paralelní pravítko, prachový sáček, klíč Elektrické ruční nářadí Scheppach Vynikající kvalita, vyspělé technologie, skvělá ergonomie a příznivá cena Řada elektrického nářadí Scheppach byla vyvinuta s velkou pečlivostí k požadavkům jeho uživatelů. Takže ať už jste běžný hobby uživatel nebo náročný řemeslník, vždy si budete jist, že koupí nářadí Scheppach volíte ideální mix příznivé ceny, kvalitních komponentů, vyspělé technologie, ergonomie, bezpečnosti a dlouhé životnosti. Navíc dostanete 4-letou záruku a kvalitní záruční i pozáruční servis garantovaný jedním z největších evropských výrobců dílenského nářadí – německou společností Scheppach.Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze, který je k dispozici v sekci KE STAŽENÍ. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více

Vysavač popela Scheppach ACM 18 je praktický a spolehlivý pomocník, se kterým snadno a čistě vysajete chladný popel nebo saze z komínů, krbů, kamen či grilů. Jeho využití však nemusí končit jen u popela – skvěle poslouží i při vysávání pilin, hrubších nečistot v dílně nebo automobilu. Přístroj je vybaven vlastním silným motorem o výkonu 1200 W, který zaručuje vysoký sací výkon bez nutnosti připojení k externímu vysavači. Nasávací hadice s odnímatelnou hliníkovou hubicí je odolná vůči vysokým teplotám a mechanickému poškození. Praktický rychloupínací systém sběrné nádoby zajišťuje snadné vyprázdnění po každém použití. Velmi účinný filtrační systém zachytí i jemný popelový prach, takže zabrání jeho víření zpět do prostoru. Filtr má dlouhou životnost a lze jej snadno vyčistit například stlačeným vzduchem. Údržba samotné nádoby je rovněž velmi jednoduchá. Pro snadné přenášení je vysavač vybaven integrovaným madlem na horní straně přístroje, takže jej pohodlně přenesete kamkoliv je potřeba.      Případné bezpečnostní pokyny, výstrahy a upozornění jsou součástí návodu k obsluze. Kontaktní údaje výrobce / dovozce / zplnomocněného zástupce výrobce v EU: Scheppach GmbH Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen, Germany email: service@scheppach.com Číst více